Story
-
The Beauty of Hanging Laundry Outdoors Year-Round

Wow, 47-degrees. How could one not take advantage of a day in December with weather warm enough to hang the laundry on the line. Why would anyone do that? There’s something about the smell of nature that cannot be manufactured in a laboratory. You know the smell of the earth warming in the spring, the Continue reading
-
Investing in Quality: The Importance of Good Foundation

Quality comes with a price, and some things are worth the extra time and money, including bras. No, I did not return to Victoria’s Secret in pursuit of undergarments. I opted for a department store, but I still experienced sticker shock, even with a half-price sale and deep discounts for being a credit card holder. Continue reading
-
The Real Meaning of Christmas: Anticipation and Reflection

This year, Christmas arrived before winter did. Retail stores began selling Christmas decorations before Halloween was in the rear view mirror. Black Friday and Cyber Monday emails drowned out any important messages we might have received over the past few days. It’s already overwhelming. And it’s just begun. Today, it seems that Christmas has become Continue reading
-
North Dakota Winters: Community, Grief, and Gratitude

Winter dropped. Not gradually, but in one day, we went from sweatshirts to ski pants. Here we are, beginning the Christmas season with snow and cold. Hopefully, you were one of the prepared and put those Christmas lights outside before the storm. Tomorrow, we gather with family and friends for a Thanksgiving feast, followed by Continue reading
-
Aging Gracefully: Lessons from a Weekend Full of Scams

A most embarrassing post. I repeat, “a most embarrassing post.” Act your age. Has anyone ever said that to you? Maybe your mother would tell you that you couldn’t sit still in church. It’s been a long time since I have given much thought to acting my age, since I probably never have. I agree Continue reading
-
From Tornadoes to Life Spirals: A Journey of Memories

On Sunday, I had the privilege of attending the Simile Middle School production of The Wizard of Oz. And, what does one think when they think of the Wizard of Oz? Tornados. Our area has had its share of tornadoes this year. Tornados are like spirals, or are spirals more like tornados? It is a Continue reading
-
The Joy of Fall: Homecoming Memories with Cheerleaders

PS: Next week I will post a photo of me as a cheerleader. I don’t have access to it at the moment. I hope I can find it. What wonderful weather comes with the autumnal equinox. Warm sunny afternoons and chill evenings, just right for bonfires. With the changing season comes school. With school, there Continue reading
-
Embracing Creativity: My Journey to Fargo

It’s already Thursday, and I am still struggling to complete a blog post. Well, this is my week of storytelling in person, rather than virtually. On Tuesday, I presented on my mission trip to Estonia. Today, I am in Fargo at the Sanford Survivorship Retreat. I took this opportunity to leave on Wednesday and spend Continue reading
-
Exploring Estonia: A Journey Through Culture and Spirituality

Twenty-one quarts of salsa and 14 quarts of dill pickles later, and I am finally feeling free of the brain fog and fatigue from traveling to Estonia. Oh, I’d better include mention of a couple of 12-hour nights under the quilt. It seems that the days have shortened considerably in two weeks, and nighttime temperatures Continue reading
-
Exploring Estonia: More Observations

Words cannot express. I’m back from Estonia. Yikes, 24 hours on three planes with three-hour layovers is exhausting. It might take me a few days to get back in the saddle; however, there are tomatoes, beans, cucumbers, and more patiently waiting to be eaten or processed. I will see how long I last today. One Continue reading
-
A Memorable Journey: History and Community in Tartu

Tartu, Estonia: Sunday, August 10 It’s been a whirlwind of a couple of days. But, here I am in for the first time in my life outside of the United States. There was time today to walk the streets of Tartu. We have had plenty of interaction with each other and with our Estonian hosts Continue reading
-
Empowered by Faith

Sometimes I think people don’t understand. Doing things, even those that are outside of my comfort zone, is what keeps me going. It normalizes my life between those dreaded CT scans and brain MRIs. I am not immobilized by my disease; I am empowered by it. Which, on a side note, my next CT scan Continue reading
-
From the farmer’s field to the mission field

Somehow, everything changes after the Fourth of July holiday. I can’t explain it, but even the weather seems to react to the shortening days. My garden has been loving the rain and there are signs of harvest popping up all over the place. Many of you know I decided to take some time off from Continue reading
-
The Joy of Watching Grandchildren Grow

The very first personal column I penned for the Mandan News so many years ago was titled “Cleaning up the Little Girl.” My daughter was in middle school. One day, after work, I went to her bedroom and caught her furiously cleaning. She earned some extra cash cleaning houses and seemed to enjoy cleaning our Continue reading
-
Highlights from a Busy Week in Morton County

Morton County and Mandan NewsLast week was a busy one in Morton County for the Balcom family. Monday, grandchildren Elle W. And Lucy B. Had lunch at the Old Ten in Bismarck with Grandma Sue B.B. followed by conversation and a Starbucks coffee in the Schilling Building on 43rd and Highway 83, Bismarck. It was Continue reading
-
Small victories and big heartaches

It’s June. I’m celebrating in a small way today. The month of May has passed, and I did not have a single lab, scan, MRI, or doctor’s visit for the first time since December of 2022. In years past, hospitals, clinics, and labs were minor annual blips on the radar of life. Doctor’s visits were Continue reading
-
The gift of cancer

Many illnesses are not outwardly obvious, but dealing with them becomes a part of life, and you do what you have to do. Cancer is one of those things. It may not be easy to understand what feelings run through someone’s head after a cancer diagnosis. Or maybe it is. We all have an opportunity Continue reading
-
The Emotional Journey of Medical Appointments

Well, it’s not Monday, but I thought I had better stick to my schedule and get a post out. It was a wonderful Easter Saturday, followed by the dreaded CT scan and MRI on Easter Monday. It’s Tuesday evening, and this Tom Petty song keeps going around my head. “The waiting is the hardest partEvery Continue reading
-
Miss Sue goes to Washington

Like Mr. Smith, my first trip to Washington D.C. was an adventure. Who’s Mr. Smith, you are asking? Remember Jimmy Stewart in Frank Capra’s “Mr. Smith Goes to Washington.” Mr. Smith’s story opens with the death of a senator. When contemplating a replacement, Hubert Hopper, the governor of some western state, appoints an unknown Boy Continue reading
#WLCD24 #WorldLungCancerDay #LivingWithLungCancer #LungCancer #LungCancerAwareness #LungCancerScreeningUnitedForLungCancer, ALA, breast-cancer, Cancer, Capitol Hill, CDC, Cramer, Ct, D.C., family, Fedorchak, germans from russia, health, Hoeven, lung cancer, Lung Force Heroes, Medicaid, MRI, NIH, Representatives, Senate, tumors -
Finding Sunshine

It seems winter has returned to our area bringing colder weather and the potential for snow. We sure could use the moisture. The cold, I am not so certain, has agreed with me this winter. I asked JC never to go south in the winter and play cards on picnic tables while golf carts buzz Continue reading
-
Spring Renewal: Gardening and Recovery After Cancer

RSV + pneumonia + Daylight Savings Time + lot of schizophrenic weather = three weeks of “la-la land.” I’m finally beginning to come around and take care of my commitments. I was delighted that I made it through the first quarter of this year without having radiation or additional chemotherapy. Feeling good, naturally, I said Continue reading
breast-cancer, Cancer, Center, chemo, chemotherapy, CT scan, gardens, health, hospital, lung cancer, MRI, PJs, pnemonia, RSV, Women in Ag -
Elsa Dutton’s Wisdom: Faith and Purpose in Life
1 John 5:14-15“And we are confident that he hears us whenever we ask for anything that pleases him. And since we know he hears us when we make our requests, we also know that he will give us what we ask for.” I think I was born too late. True, TV westerns romanticize the past, Continue reading
-
Christmas: Past, Presence, the Future

Christmas Past Two years have passed since December 2022 and the cough that changed my life. Forever. My darling granddaughter, Audenia, was born on December 30. I went to see her, came back, saw my doctor, and by January 2023 began a journey that I didn’t expect to last this long. Yet, here I am, living in three-month increments with lung cancer. Continue reading
-
Christmas bells. Cancer bells

Sometimes, reality sets in. None of my doctors have ever given me a timeline for my cancer’s course. I have never asked. It’s between God and me. I’m trying to move forward without dwelling on what happens next. So far, it’s been excellent news. We share that news at a group I zoom in on Continue reading
-
Finding Joy in December: Reflections on Life and Love

It’s Sunday, December 8, and there’s rain in the forecast. Very little snow and no cold makes it difficult to believe it’s December in North Dakota. Cold is relative, of course. When we say it’s not freezing in North Dakota in December, we mean it’s not below zero with no wind chill. Preparations are underway Continue reading
-
Thanksgiving Reflections: A Miracle at Mayo Clinic

Dr. Pollack and his nurse, Kathy, stopped outside the door on the eighth floor of the Gondo Building at Mayo Clinic. It was the Wednesday before Thanksgiving. The conversation was of course about Thanksgiving dinner. “I’m going to wash the turkey, brine it and ….,” Dr. Pollack said. “Oh, no, don’t wash your turkey,” said Continue reading
-
Thriving Through Anxiety: A Thanksgiving Reflection

It’s 4 a.m. I can almost smell the cup of Earl Grey waiting to be brewed as part of my morning ritual. “Is it too early to get up?” I ask myself before the next glance at the clock reads 5:37 a.m. That’s a reasonable time to get out of bed and enjoy quiet time Continue reading
-
Early Detection: The Key to Lung Cancer Survival
November is Lung Cancer Awareness month. It will be two years in January since lung cancer derailed my life. I’ve been picking up and rearranging pieces ever since. Once I began the chemo/radiation regime in early 2023 I had no expectations of living out the year. Here I am, a different person, with a wholly Continue reading
-
Cancer changes everything. No. Cancer changes me

My mother’s health began to fail at the age of 80. I began to spend as much time as possible with my parents by stopping at their home in Jamestown while taking road trips for my job. My brother lived in the same community and this gave us the opportunity to connect weekly, if not Continue reading
-
Believe it or not, I’m at a loss for words this week.

My journey began in January of 2023. As fall slowly creeps into our overnight temperatures, I’m coming up on two years since the day my doctor called and told me the news. She sounded apologetic. It was after 5 p.m. She called a surgeon she worked with to please review the chest X-ray. He followed Continue reading
-
Navigating Health Challenges with Faith: The Power of Prayer
We leak. It’s 3 a.m. Monday morning. My throat hurts. My left ear is throbbing. My eyes are wet but there are no tears on my pillow. There’s a storm brewing in the pit of my stomach. The peace of the past four days has dissipated like the morning mist on the windows from the Continue reading
-
Fulfilling My Longtime Dream: A Journey to Alaska Amidst Cancer

Here is a scan of a yearbook photo from 1973 of my science teacher, Mr. Bryan Dinkins. I wish I had paid more attention to my studies back then; of course, I didn’t realize how much I used math and science in baking, sewing, weaving and almost everything else I do. If you can see… Continue reading
-
Living with Lung Cancer: Navigating Memory Loss and Hope through Poetry and Puzzles
Tumors in the brain make you painfully aware of the memory loss associated with chemo and cancer. I’m always reading, writing, and playing word games to hopefully use up some unused portions of my brain that aren’t under attack at this time in my life. I feel like I am doing fairly well memory-wise, but Continue reading
-
Cherished Memories: Small Town School Days, Rekindled Friendships, and Sentimental Reflections

Between doctor’s appointments, trips to Mayo, MRIs, and CT scans I have time to contemplate my life. Mostly things in my past. It must be my age. It’s also been a blessing tho, since my diagnosis, many old friends have reached out and we reconnected. I appreciate all the prayers, cards and texts. I even Continue reading
-
Witnessing the Power of Prayer and Healing | Encouraging Update on Tumor Progress

SEEING THE FOREST FOR THE TREES It’s true. They say sometimes you cannot see the forest for the tree. It’s very true. Sometimes you cannot see the big picture when surrounded by all the stuff that gets in the way of your view. Details, feelings, other people’s feelings. It’s been one of those weeks. I’m Continue reading
-
Winter is coming

The Stark family’s words, “Winter is coming,” resonate as the author reflects on entering the “winter years” of life post-cancer treatment. Facing uncertainty and limitations, they share lessons learned: cherish family, be generous, embrace individuality, and live in the present. Embracing this new phase gracefully, they find solace in focusing on what they can still… Continue reading
-
Remember Aunt Alice?

A lightbulb moment. Everyone has one or two or three. It happens when your brain’s receptors are wide open, and something you have heard your whole life suddenly makes a whole lot of sense. Like how could you have missed it? And then there are six degrees of separation. In North Dakota, if you were born and raised here, we are Continue reading
-
Uncle Ed

Uncle Ed is my father’s youngest brother. Shortly, way too shortly after my brother passed unexpectedly, and for unknown causes, there went Uncle Ed on June 3. I was heartbroken. You see, every uncle and each aunt contributed something to the person I am today. Every loss affects me differently, but this one was particularly Continue reading
-
The Threadbare Bunny

I wanted to do something for Easter for my grandchildren so they would remember me when I am gone. So I gathered up the courage to cut up a quilt my grandmother made for me and stitched five bunnies. Then I wrote a story explaining the quilt turned bunny and printed a little book with Continue reading
-
My new normal

When I saw my doctor last week, I said, “I know my life will never be the way it was before this all started. So I have to find a new life.” However, I didn’t expect this second round of dis-ease to feel like I was pregnant with an alien baby, or worse Rosemary’s. But, Continue reading
-
Normal is a setting on your washing machine

During treatments, I was encouraged to live as normally as possible. Not that my life appeared normal from the outside looking in, but I tried. After all, normal is just a setting on your washing machine. Sometime in March, after Claire returned to South Dakota, I mustered enough energy to start my seedlings. There wasn’t Continue reading
-
Radiation treatment — the gift that keeps on giving
“What ya going to write about now?” My daughter asked after I posted the “Ring My Bell” video and wrote about that final day at the Bismarck Cancer Center in April. Well, my dear, radiation was not the end of my torrid tale of 2023. It was only the beginning. Besides, words circulate in my Continue reading
-
Happy New Year, but 2023 is not over yet

It took me some time after I told my family and closest friends about my cancer to decide to let my church know what was going on in my life. If I said it once, I would say it again, “When I want to feel loved, I go to church. They accept me for who Continue reading
-
The end is near…

The end of the year is near, but the story of 2023 continues. I could not write about the year while living it. I’m not sure why I need to record the events that transpired, one after another, but I think it is imperative to “get 2023 out of my system.” Writing affords me a Continue reading
-
Now what do I do?

After the first week of radiation, my notes became scarce. I became scarce. I am relying on the moments that make a permanent impression on my memory to continue my journey. And, there were quite a few. As I sit here and think it was like my life had become a movie called “Ground Hogs Continue reading
-
How do you tell someone you have cancer?

(PS: The ND Fighting Sue logo was done by my granddaughter Elle. They were planning a fundraiser Tee Shirt, but instead, the whole family wore their Tees at Easter time. That was my first venture out in the real world since radiation began.) My father died in September 2022. I was relieved I didn’t have Continue reading
-
Herbals versus narcotics for pain — April 2023

There’s a pain in my chest, my jaw, and my head all the time. I hate to be a baby about it, but I also don’t like downing drugs like candy. I tried Tramadol. I hate Tramadol. It gave me a migraine so bad I couldn’t do a thing. I gave it a second chance. Continue reading
About Me
I love to write. My background is graphic arts and journalism. My roots are German-Russian from McIntosh County, North Dakota.
My time is spent reading, writing, gardening, cooking, blogging, fiber arts – you name it, we try it.







































